martes, 7 de mayo de 2013

MUSE - Panic Station [TRADUCIDA]


Hace unas pocas semanas, Muse estrenaba su nuevo vídeoclip para la canción 'Panic Station'. La letra casa bastante bien con el vídeo, cosa poco común, e invita a desmelenarse y pegarse una noche (o más) de absoluta locura, descontrol, drogas y psicodelia. El vídeo es la chorrada más grande que los que admiramos a Muse llevamos esperando tanto tiempo.


La Estación del Pánico
No te vas a acercar mucho más
Hasta que lo sacrifiques todo
No vas a llegar a probarlo
Con la cara contra la pared

Levántate y comprométete
Enseña el poder que llevas dentro
Haz lo que quieres hacer
Ahora levántate y empieza

Ooh, 1, 2, 3, 4 el fuego está en tus ojos
Y este caos desafía a la imaginación
5, 6, 7, 8 menos 9 vidas
Has llegado a la estación del pánico

Las dudas intentarán romperte
Desata tu corazón y tu alma
Los problemas te rodearán
Empieza tomando el control

Levántate y cumple
Tu fantasía más salvaje
Haz lo que te de salga de los cojones
No hay nadie a quien apaciguar
Ooh, 1, 2, 3, 4 el fuego está en tus ojos
Y este caos desafía a la imaginación
5, 6, 7, 8 menos 9 vidas
Y yo sé que lucharás por que dure
Ooh, 1, 2, 3, 4 el fuego está en tus ojos
Y sabes que no
Me resisto a tus tentaciones
5, 6, 7, 8 menos 9 vidas
Has llegado a la estación del pánico

Panic Station
You won't get much closer
Till you sacrifice it all (all)
You won't get to taste it
With your face against the wall (wall wall)
Get up and commit
Show the power trapped within (in in)
Do just what you want to
And now stand up and begin

Ooo 1, 2, 3, 4 fire's in your eyes
And this chaos, it defies imagination
Ooo 5, 6, 7, minus 9 lives
You've arrived at panic station

Doubts will try to break you
Unleash your heart and soul (soul)
Trouble will surround you
Start taking some control-(trol! )
Stand up and deliver
Your wildest fantasy-(sy-sy)
Do what the fuck you want to
There's no one to appease

Ooo 1, 2, 3, 4 fire's in your eyes
And this chaos, it defies imagination
Ooo 5, 6, 7, minus 9 lives
You've arrived at panic station

Ooo 1, 2, 3, 4 fire's in your eyes
And this chaos, it defies imagination
Ooo 5, 6, 7, minus 9 lives
And I know that you will fight for the duration
Ooo 1, 2, 3, 4 fire's in your eyes
And I know I'm not resisting the temptations
Ooo 5, 6, 7, minus 9 lives
You've arrived at Panic Station!

No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...